tag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post789680910525269459..comments2024-03-10T13:31:01.041+07:00Comments on PN-Hiệp: Học làm người (2).Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comBlogger26125tag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-35259625949826441442014-12-11T16:29:51.567+07:002014-12-11T16:29:51.567+07:00Hihi, ấy là cái tính "nói thẳng ruột ngựa&quo...Hihi, ấy là cái tính "nói thẳng ruột ngựa" đôi khi mất lòng, còn "sĩ phu Bắc Hà" thường khéo nói hơn.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-65093742680971023072014-12-11T16:00:43.953+07:002014-12-11T16:00:43.953+07:00Bác H bảo cụ NHL người Sơn Tây vô Đồng Tháp Mười, ...Bác H bảo cụ NHL người Sơn Tây vô Đồng Tháp Mười, có lẽ cụ học được tính thẳng thắn của người nam Bộ, nói thế hóa ra dân ST nhà em không thẳng thắn hay sao... Hi hi.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/18268194619933497337noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-67569087921521291142014-12-08T11:54:38.969+07:002014-12-08T11:54:38.969+07:00Tôi sẽ tìm đọc bản Hồi ký đầy đủ của NHL.
Văn phon...Tôi sẽ tìm đọc bản Hồi ký đầy đủ của NHL.<br />Văn phong của cụ NHL là một kết hợp giữa văn phong của hai miền Nam-Bắc đó cụ Nô. Đậm chất giản dị, thẳng thắn của miền Nam, nhưng cũng vẫn giữ được cái "tài hoa" của đất "ngàn năm văn vật". Điều này có lẽ bởi ông sinh trưởng, lớn lên, đã học hành ở miền Bắc, lại trong một gia đình Nho giáo, nhưng mới ngoài 20 tuổi (năm 1935) ông đã vào miền Nam và chủ yếu sống nơi vùng Đồng Tháp, tiếp xúc với người dân Nam bộ. Còn những nhà văn, học giả khác như Hồ Biểu Chánh, Bình Nguyên Lộc, Sơn Nam, Vương Hồng Sển, Nguyễn Duy Cần, Hoàng Xuân Việt... nhất là 2 ông cùng viết về đề tài Học làm người cùng thời với ông là Nguyễn Duy Cần, Hoàng Xuân Việt, văn phong của 2 học giả này đậm chất Nam bộ, nhiều khi hơi rườm rà (vướng vào lối viết theo văn nói), nên nhiều người đọc thấy khó hiểu, khó nhớ.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-35457878948138939012014-12-08T11:42:42.030+07:002014-12-08T11:42:42.030+07:00Trên mạng có bản Hồi Kỳ NHL đầy đủ đó bác Phạm.
N...Trên mạng có bản Hồi Kỳ NHL đầy đủ đó bác Phạm. <br />Nhân đây, Nô cũng còm thêm một ý: tuy cụ NHL là người Bắc nhưng văn phong cụ lại hoàn toàn miền Nam, một văn phong miền Nam đậm chất bác học, không quá nhiều phương ngữ như Sơn Nam, Vương Hồng Sển, Bình Nguyên Lộc... dungNobitahttps://www.blogger.com/profile/04550198166164323498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-74871020552643966512014-12-06T10:31:47.453+07:002014-12-06T10:31:47.453+07:00Vậy bác HN viết ra cái không đồng tình mà bác nghĩ...Vậy bác HN viết ra cái không đồng tình mà bác nghĩ là giải thích cho cái không viết về Phật giáo (hoặc hơn nữa là không viết về Thiên chúa giáo hay triết học Tây phương) của cụ NHL cho tôi và các bạn xem nhé, hay bác viết một entry về chuyện này đi, xem chừng hay đấy.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-81494101992424828892014-12-06T09:44:57.938+07:002014-12-06T09:44:57.938+07:00Chuyện nhân cách, tài năng và cống hiến của Nguyễn...Chuyện nhân cách, tài năng và cống hiến của Nguyễn Hiến Lê là việc không cần phải bàn nữa rồi nhưng bác NHP đặt vấn đề vì sao NHL không viết sách về Phật giáo HN bỗng nhớ cách đây 4-5 năm, khi đọc hồi ký NHL, HN cũng có vài điều không đồng tình nếu không nói là không thích ông ta, bây giờ lại nghĩ rằng không chừng cái mình không đồng tình đó lại giải thích cho cách bác NHP đã nêu ra. Cám ơn bác.hongngoc bloghttps://www.blogger.com/profile/13210862165451705609noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-33909748720131524642014-12-05T20:46:02.405+07:002014-12-05T20:46:02.405+07:00Đề tài này hay thiệt đó bác Bu. Tôi đọc trong quyể...Đề tài này hay thiệt đó bác Bu. Tôi đọc trong quyển sách của ông Châu Hải Kỳ viết về cụ NHL thì thấy ông có 2 vợ, bà đầu người miền Bắc và bà sau người miền Nam, nhưng về con cái thì chỉ thấy viết có một anh con trai với bà vợ đầu, anh con trai này học hành giỏi giang, đi du học Pháp làm kỹ sư và ở luôn bên ấy, còn bà sau không thấy nói đến con cái.<br />Căn nhà mà cụ NHL ở đối diện với chỗ tôi ở bây giờ đã do người khác ở, hình như ngay cả bản quyền sách của ông cũng thấy đã ủy quyền cho người ngoài chứ không phải con cháu.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-6761970320401818312014-12-05T19:43:18.306+07:002014-12-05T19:43:18.306+07:00Cái đề tài này hay lắm PNH à
Con cháu cụ ở Sài Gòn...Cái đề tài này hay lắm PNH à<br />Con cháu cụ ở Sài Gòn còn nhiều không PNH ơi. Còn anh con trai một lần vợ Tây rồi li dị chắc định cư bên Tây luôn. Anh này tiếng Tây giỏi lắm...Bulukhinhttps://www.blogger.com/profile/12312695714887485057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-318368348339431962014-12-05T19:04:04.457+07:002014-12-05T19:04:04.457+07:00Tôi nghĩ mãi mới hiểu được ý NangTuyet đấy, hihi!Tôi nghĩ mãi mới hiểu được ý NangTuyet đấy, hihi!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-37291087053609506832014-12-05T18:59:05.373+07:002014-12-05T18:59:05.373+07:00Cảm ơn anh Hiệp đã hiểu ý của em muốn nói cũng như...Cảm ơn anh Hiệp đã hiểu ý của em muốn nói cũng như anh đã giải thích thêm về ý nghĩa của từ " Cách mạng " anh Hiệp nhé . Nang Tuyethttps://www.blogger.com/profile/03898792299990635303noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-62224715979487883962014-12-05T18:35:53.448+07:002014-12-05T18:35:53.448+07:00Bác Bu nói rất đúng, về chuyện cụ NHL không viết v...Bác Bu nói rất đúng, về chuyện cụ NHL không viết về Phật giáo hay Đức Phật có lẽ chỉ những người thân cận với cụ NHL mới có thể biết. Nhưng tiếc thay ngay cả những người thân thiết với NHL một thời như ông Lê Ngộ Châu, rồi sau này là ông Châu Hải Kỳ, người đã viết quyển sách về cụ NHL. Tôi đã đọc kỹ thì trong sách ông Châu Hải Kỳ có nói rõ là ông ấy cũng thắc mắc về chuyện này, nhưng cũng không có dịp để hỏi cụ NHL là nguyên nhân vì sao không viết về đạo Phật.<br />Trong số bạn của ông mà Hồi ký có nhắc đến, cũng không có các ông Đoàn Trung Còn, Nguyễn Duy Cần đã từng viết về đạo Phật. Tôi cũng tra trên mạng thì thấy ông Châu Hải Kỳ mất năm 1993.<br />Cũng cần phải nói thêm, cụ NHL cũng không viết sách về Đức Jesus hay đạo Thiên chúa, cụ cũng chẳng viết về triết học Tây phương thời ấy đang ăn khách, mà chủ yếu ngoài loại sách Học làm người, ông chỉ viết về Nho, Lão, lịch sử, tư tưởng triết học Trung Hoa.<br />Có lẽ là ông xuất thân trong gia đình Nho học, rất coi trọng "đạo Nho", tư tưởng, cách sống, cách xử thế của ông có thể cho ta biết điều đó.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-26515954775153446482014-12-05T17:19:42.060+07:002014-12-05T17:19:42.060+07:00Vấn đề PNH đặt ra là tại sao cụ Nguyễn Hiến Lê khô...Vấn đề PNH đặt ra là tại sao cụ Nguyễn Hiến Lê không động tới đạo phật là hấp dẫn. Trả lời câu hỏi này phải là những người bạn thân ông, học trò ông, người thân ông...Có lẽ ông chỉ có ông Châu Hải kỳ là người hiểu ông kỹ. Theo Hồi kí nguyễn Hiến Lê thì ông kì đã viết sách về ông. PNH đọc kỹ quyển "Nguyễn Hiến Lê - Cuộc đời & Tác phẩm", xem có thông tin gì không. Bu tỉ mẩn dò số bạn của ông trong hồi kí thì không thấy ai đã từng viết về đạo Phật như Đoàn Trung Còn, Nguyễn Duy cần. Nếu còn sống thì ông kì cũng 92 tuổi rồi.... Bulukhinhttps://www.blogger.com/profile/12312695714887485057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-71611052115600760022014-12-05T07:47:43.026+07:002014-12-05T07:47:43.026+07:00Tôi bổ sung:
Có một từ khác cũng tương tự, là từ &...Tôi bổ sung:<br />Có một từ khác cũng tương tự, là từ "cải lương". Bây giờ ta dùng chữ "cải lương" để chỉ cho bộ môn Cải lương, hoặc với nghĩa chê bai là "quê mùa", như "nó ăn mặc trông cải lương, quê quá". Nhưng nghĩa gốc của từ "cải lương" là "thay đổi, cải tiến theo chiều hướng tốt hơn".<br />Từ "cách mạng" cũng rơi vào trường hợp này.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-87972293576810330142014-12-05T07:15:11.471+07:002014-12-05T07:15:11.471+07:00Tôi biết cụ Nô viết "Nhà văn cách mạng" ...Tôi biết cụ Nô viết "Nhà văn cách mạng" là hiều với ý "Nhà văn phục vụ cho cách mạng", "cách mạng" ở đây là để chỉ những người theo Communisme. Còn "Ngòi bút cách mạng" thì "cách mạng" ở đây là "mở ra một hướng đi mới, khác với những suy nghĩ cũ". Tôi nghĩ NangTuyet đã dùng từ ngữ với ý sau. Hì hì!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-59834927451596820382014-12-05T01:37:28.816+07:002014-12-05T01:37:28.816+07:00Hihi ...vậy thì em rất vui khi được học hỏi thêm v...Hihi ...vậy thì em rất vui khi được học hỏi thêm về ngữ nghĩa của hai cụm từ " Ngòi bút cách mạng " và " Nhà văn cách mạng " : chúng khác nhau ở điểm nào cơ ? Em cảm ơn anh Hiệp và bác Nô trước nhé ! Nang Tuyethttps://www.blogger.com/profile/03898792299990635303noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-64833869067618834132014-12-04T22:24:05.235+07:002014-12-04T22:24:05.235+07:00Cám ơn bạn Marg., chắc những người lớn lên ở miền ...Cám ơn bạn Marg., chắc những người lớn lên ở miền Nam như thế hệ của tôi và bạn không ai là không đọc cụ NHL, sách của ông viết giản dị, nhẹ nhàng, nhưng cũng rất sâu sắc chứ không hời hợt. Ông sinh năm 1912 tại Sơn Tây Bắc Việt, nhưng năm 1935 học xong trường Công chánh ông đã vào Nam lặn lội làm việc nhiều năm nơi vùng Đồng Tháp Mười (thời kỳ này ông có viết quyển Bảy ngày trong Đồng Tháp Mười rất hay), cái tính thẳng thắn có lẽ ông đã "học" được nơi người dân Nam bộ chăng?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-79213301674783110632014-12-04T22:15:15.376+07:002014-12-04T22:15:15.376+07:00Tôi cũng cho là cụ NHL xứng đáng ở ngôi đầu bảng đ...Tôi cũng cho là cụ NHL xứng đáng ở ngôi đầu bảng đối với các học giả miền nam trước năm 1975. Tinh thần tự học của ông thật tuyệt vời, làm việc thấu đáo, suy nghĩ độc lập, nghiêm túc, đối xứ với bạn bè rất tốt, yêu thích triết học phương Đông và viết nhiều tác phẩm về đề tài này, nhưng không hiểu sao ông lại có vẻ "né tránh" Phật giáo?<br />Tôi cũng rất thích quyển Sống đẹp ông dịch của Lâm Ngữ Đường, bản dịch của ông sinh động nhất.<br />Sau năm 1975 ông viết trong Hồi ký, có lần chính quyền lúc bấy giờ mời 5 người viết văn trước năm 1975 ở miền nam dự một hội nghị về văn học, trong đó có 4 người nằm vùng, chỉ có mình ông là không.<br />Ông ít giao du, nhưng sau năm 1975 có lẽ qua sách của ông, nhiều học giả miền Bắc có tiếng lúc bấy giờ đều vào Nam kiếm gặp ông, và ông có vẻ thân thiết với cụ Đào Duy Anh nhất. Trong Hồi ký ông cũng nói cụ Đào nói với ông rất thích cái không khí văn học của miền Nam trước năm 1975, có lẽ cụ Đào Duy Anh là người thấu hiểu và chịu nhiều nỗi khổ tâm nhất đối với cuộc sống văn học khi cụ sinh thời.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-72016334047752960472014-12-04T21:41:54.024+07:002014-12-04T21:41:54.024+07:00Nhân nói về sách "Học làm người" của cụ ...Nhân nói về sách "Học làm người" của cụ NHL , bác PNH và bác Bu có những nhận xét về con người chung , riêng đúng là thật hay ...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06731185941361532088noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-21633449908826282882014-12-04T21:16:26.688+07:002014-12-04T21:16:26.688+07:001- Trong các học giả miền nam không hiểu sao bu xế...1- Trong các học giả miền nam không hiểu sao bu xếp cụ Nguyễn Hiến Lê lên hàng đầu. Có thể do các lí do sau<br />• Tinh thần tự học của cụ đạt kết quả cao, làm nên sự nghiệp và tên tuổi<br />• Cách diễn đạt của cụ rành mạch rõ ràng, đặt trường hợp mình là người đọc để viết sao cho họ hiểu, thấy rõ nhất là quyển Kinh dịch đạo của người quân tử<br />• Cụ độc lập suy nghĩ, đưa ra chính kiến riêng không nói theo, dịch theo người khác. Tư Mã Thiên nói ra điều gì nhiều người cho là chân lí. Đến như cụ Phân Bội Châu cũng nghe theo khi nói rằng Khổng tử đã từng gặp Lão tử xin chỉ giáo. Riêng cụ Hiến Lê sau khi suy xét kĩ càng khẳng định rằng Lão tử sau Khổng tử, trước Mạnh, Trang.<br />• Trong những ngày khó khăn sau giải phóng, đến giấy không đủ mà viết, lương thực không đủ mà ăn cụ vẫn say mê trước tác. Có khi vừa viết vừa ôm bụng vì đau bao tử. Bu tui rất mê cuốn SỐNG ĐẸP cụ dịch của Lâm Ngữ Đường. Mê vì sách quá hay còn mê vì cụ về quê vợ trị bệnh mang Lâm Ngữ Đường theo đọc cho đỡ buồn nhưng thấy sách hay quá bèn bò ra dịch cho mọi người cùng thưỡng thức cái sự hay.<br />• Về nhân cách thì cụ là người quá mẫu mực<br />2- Cụ Hiến Lê là một mẫu người thực sự là con người. Còn thứ người do thể chế nặn ra theo một chủ thuyết ngoại bang xa lạ với đạo đức và truyền thống dân tộc là một thứ người biến hình, méo mó, bệnh hoạn, không thể chấp nhận được <br />Bulukhinhttps://www.blogger.com/profile/12312695714887485057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-26389148383144740012014-12-04T21:08:12.375+07:002014-12-04T21:08:12.375+07:00Nhận xét này đã bị tác giả xóa.Bulukhinhttps://www.blogger.com/profile/12312695714887485057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-69770928531200539512014-12-04T13:07:09.670+07:002014-12-04T13:07:09.670+07:00Tôi cũng nghĩ như thế cụ Nô, cách mạng với nghĩa g...Tôi cũng nghĩ như thế cụ Nô, cách mạng với nghĩa gốc của từ ngữ.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-68431064001674720162014-12-04T12:53:30.162+07:002014-12-04T12:53:30.162+07:00Tôi đọc trên sách giấy nên không được đọc những tr...Tôi đọc trên sách giấy nên không được đọc những trang bị cắt như cụ Nô nói. Cụ NHL là người ăn nói khá thẳng thắn cho nên những gì cụ ấy viết sau năm 1975 về miền Nam chắc chắn sẽ không được đăng. Có lẽ trên mạng có đầy đủ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-90841520945321396242014-12-04T11:44:48.786+07:002014-12-04T11:44:48.786+07:00Không biết bác Phạm có đọc những chương bị "c...Không biết bác Phạm có đọc những chương bị "cắt" trong Hồi Ký NHL chưa. Những chương này có tính lịch sử rất cao khi mô tả đời sống xã hội và con người miền Nam sau 1975!dungNobitahttps://www.blogger.com/profile/04550198166164323498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-2912695670848433352014-12-04T11:42:57.025+07:002014-12-04T11:42:57.025+07:00Tôi nghĩ Nang Tuyet viết "ngòi bút cách mạng&...Tôi nghĩ Nang Tuyet viết "ngòi bút cách mạng" hàm ý khác chứ hỏng phải là Nguyễn Hiến Lê là "nhà văn cách mạng"? dungNobitahttps://www.blogger.com/profile/04550198166164323498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6454319615562499559.post-43440120715595465352014-12-04T09:04:20.088+07:002014-12-04T09:04:20.088+07:00Đây là một người thông tuệ nhưng khiêm tốn, nhất l...Đây là một người thông tuệ nhưng khiêm tốn, nhất là ông ấy biết cái gì nên làm, cái gì không nên làm, xứng đáng là một tấm gương Học làm người NangTuyet nhỉ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08119258638048432311noreply@blogger.com